ESPRIU

.......

Peró no he de seguir mai el meu somni

i em quedaré aquí fins a la mort.

Car soc també molt covard i salvatge

i estimo a mes amb un desesperat dolor

aquesta meva pobra, bruta, trista, dissortada pàtria.


.....


Pero no he de seguir jamás mi sueño

Y me quedaré aquí hasta la muerte

Porque soy también muy cobarde y salvaje

Y amo además con un desesperado dolor

esta mi pobre, sucia, triste, desgraciada patria.